Télé Magazine No. 2455, 23-29 nov. 2002 

Confession   Pardonne-moi !

Le cri de Mylène

FARMER

CONFESSION   Pardonne-moi !

Le cri de Mylène

Pardonne-moi, le nouveau titre de Mylène Farmer est une fois de plus mystérieux...

Mais il sait toucher les cœurs, à l'image de l'artiste, une femme d'exception.

Une mélodie efficace, une vois évanescente et un texte qu'on peut interpréter de mille et une façons : la recette Mylène Farmer a encore frappé avec Pardonne-moi (Polydor), son nouveau single. Personne ne s'en plaindra d'ailleurs. Et Mylène ne rechignera pas non plus : selon le magazine Challenges, c'est la star qui a gagné le plus d'argent en 2001. Plus de douze millions d'euros, loin devant Patrick Bruel avec huit millions et quelques centimes... seulement ! Sorti en novembre 2001, son Best of, qui comprend le fameux duo avec Seal (Les mots), s'était vendu en l'espace de quelques semaines à près de 700 000 exemplaires. La tendance s'est ralentie au fil de 2002 mais le CD est resté classé parmi les meilleures ventes d'albums jusqu'à cet automne. Belle performance pour Mylène qui s'est vue remettre en janvier dernier le NRJ Music Awards de la meilleure artiste féminine francophone ! Au-delà des chiffres, comme elle le chante, il y a les mots... Et le texte de cette nouvelle chanson est tout aussi énigmatique (voir encadré ci-dessous) : à qui s'adresse-t-il ? A son frère, mort tragiquement dans un accident de la circulation, à ses fans qui la trouvent parfois un peu glaciale, à l'homme de sa vie ?

Pardonne-moi, un texte à énigme Pardonne-moi Si la douleur remue tout Qu'elle me broie De t'aimer comme un fou Que tu n'es pas Pardonne-moi Pardonne-moi La profondeur de mon amour... Pour toi Si c'est du sang qui coule Au fond de moi Pardonne-la Prince hongrois Nos chaque jour : ... Il était une fois Des vœux d'amour Quand il montait chez moi La première fois...   Prince hindou Je l'imagine encore Au creux de moi Je veux plonger dans son cœur,... Et sa voix Me dit tout bas... Prince arabe Tes silences effleuraient Du bout des doigts Tous mes sens, Aurons-nous Un autrefois ? Reste chez moi... Extrait de Pardonne-moi Paroles : Mylène Farmer Musique : Laurent Boutonnat 2001 Les mots © 2001 Stuffed Monkey consultez www.paroles.net

«Je suis comblée émotionnellement dans ma vie et ma carrière.»

Comment lui plaire ? Offrez-lui des CD de Bob Marley, des tableaux (des copies ?), des poésies, et des œuvres d'Edgar Allan Poe, parlez-lui de son singe capucin, ET, qui la suit (presque) partout. Mais ne l'emmenez pas sur une plage et ne lui montrez surtout pas des photos d'araignées. Amélie Nothomb «La fascination que suscite Mylène Farmer a quelque chose à voir avec le culte, reconnaît la romancière Amélie Nothomb*. elle m'intriguait depuis mon adolescence. A l'issue d'un entretien croisé pour Vogue allemand, elle m'a invité à dîner. elle m'a frappée par sa réserve. Même si elle est chaleureuse, vous sentez qu'elle est prisonnière d'elle-même, comme retenue malgré elle.» * Dans un article paru dans Vogue.

«La stratégie du mystère et de la névrose»

Inutile cependant de se torturer l'esprit, nous n'en saurons pas plus. «Ce que j'ai à dire sur l'amour, je le fais dans mes chansons. De toutes façon, je crois que le non-dit et le mystère sont les garants de la réussite», expliquait-elle il y a peu. en quelques syllabes, voici donc le principe qui régit la vie de l'une des interprètes majeures de ces vingt dernières années. «Il s'agit d'une stratégie du mystère et de la névrose», selon Jean-François Kowalski, directeur du magazine trimestriel Instant Mag créé en 2000 et entièrement consacré à la diva. Là comme ailleurs, la vie privée de Mylène y est évoquée avec une extrême prudence. Quand, en revanche, tel ou tel magazine à scandale la montre, photo à l'appui, proche de Marc Lévy, le romancier à succès de Et si c'était vrai, il ne faut surtout pas chercher à en apprendre davantage. «Dans vie privée, il y a privé, rétorque la chanteuse. Je n'admets pas cette forme d'intrusion. Je suis comblée émotionnellement dans ma vie et ma carrière.» Leur forte complicité n'est toutefois plus si cachée que cela puisque Mylène a réalisé le petit dessin d'une silhouette enfantine sur la couverture de Où es-tu ?, le dernier recueil de Marc, dédié d'ailleurs à une certaine M...

Les fans ont du vague à l'âme

La distance mise volontairement entre la star et les médias peut être mal interprétée. Certains de ses fans qui appréciaient jusqu'alors cette froideur finissent aujourd'hui par s'en lasser. Certes, Mylène est une idole, une icône pour eux. Mais ils aimeraient que cette relation soit fondée sur des échanges. N'est-ce pas cela finalement le véritable amour ? Mais Mylène refuse de créer un fan club et un site officiels. «Je n'adhère pas au culte de ma personnalité», explique-t-elle. Dans le même temps, elle est très exigeante sur les photos qui circulent dans la presse : Mylène a choisi de retirer du marché 80 % des clichés pris dans le passé. Lors du tournage des clips dans lesquels elle apparaît, sur 500 photos prises au total, elle n'en gardera qu'une dizaine. Une pratique qui, du reste, a tendance à se généraliser au sein du merveilleux pays des stars et starlettes. Lorsque ses fans tentent de l'approcher sur un plateau de télévision ou à l'occasion d'un tournage de clip, cela reste pour eux une mission quasi impossible... Gardes du corps et attachés de presse zélés rendent difficile toute rencontre. Mylène garde pourtant un très profond respect pour son public. Quand elle donne un concert, tout est évidemment réglé à la seconde près, c'est un effort de chaque instant. Et les admirateurs de province ont droit au même concert que les chanceux Parisiens.

Elle trouve refuge sur les hauteurs de Hollywood

Si Mylène a choisi de vivre plusieurs mois par an en dehors de France, en louant une maison, comme il se murmure, sur les hauteurs de Hollywood, c'est pour fuir la pression. «J'ai besoin d'anonymat. J'aime la sensation de surdimension qu'on éprouve là-bas», expliquait-elle dans les colonnes d'un quotidien qui l'interrogeait l'an dernier sur cet «exil», loin du harcèlement de ses fans qui squattaient alors volontiers le bas de son immeuble à Paris. Loin des yeux, loin du cœur, Mylène n'en disparaît pas pour autant de notre vie, grâce aux radios qui diffusent ses chansons. Ce qui serait souhaitable, c'est de pouvoir lui parler plus directement. Peu encline à s'épancher, dans les journaux ou ailleurs, elle frustre ainsi une grande partie de ses inconditionnels. Mais cette demande de pardon augure peut-être une nouvelle ère. Faute avouée est déjà à moitié oubliée...

FRÉDÉRIC JARREAU