[<]

[>]


Fuck them all, 2005
Fuck them all Remixes, 2005
Avant que l'ombre..., 2005
Avant que l'ombre... A BERCY (CD), 2006
Music Videos IV (DVD), 2006
Avant que l'ombre... A BERCY (DVD), 2006
SINGLES
ALBUMS
VIDEO
Fuck them all

MYLENE FARMER


Fuck them all


La Nature est changeante

L'on respire comme ils mentent

De façon ravageuse

La Nature est tueuse

Au temps des "Favorites"

Autant de réussites

Pour l'homme qui derrière a...

Une "Belle" qui s'affaire... à


Faire... de leur vie un empire

Blood and tears !

Faire l'amour à Marie

Blood and tears !

Et "Marie" est martyre

Blood and tears

Sur le mur nos soupirs !


Fuck them all !

Faites l'amour

Nous la guerre

Nos vies à l'envers

Fuck them all !

Faites l'amour nous la guerre

Saigner : notre enfer !


Fuck them all !

Faites l'amour

Nous la guerre

Nos vies à l'envers

Blood and soul

Faites le nous !

Dans le texte

Le sang c'est le sexe


De nature innocente

L'on manie élégance

Et d'une main experte

D'un glaive l'on transperce

Les discours trop prolixes

Que de la rhétorique

Lâchetés familières

Qui nous rendent guerrières


Faire... de leur vie un empire

Blood and tears !

Faire l'amour à Marie

Blood and tears !

Et "Marie" est martyre

Blood and tears !

Sur le mur nos soupirs !


Fuck them all !

Faites l'amour

Nous la guerre

Nos vies à l'envers

Fuck them all !

Faites l'amour nous la guerre

Saigner : notre enfer !


Fuck them all !

Faites l'amour

Nous la guerre

Nos vies à l'envers

Blood and soul

Faites le nous !

Dans le texte

Le sang c'est le sexe


Hey Bitch

You're not on the list

You witch, you suck, you bitch/ they said

Hey Bitch

You're not on the list

You witch, you suck, you bitch/ they said

Hey Bitch

You're not on the list

What's your name again ?

Hey Bitch

You're not on the list

You witch, you suck, you bitch

Hey Bitch

You're not on the list

Hey Bitch

You're not on the list

You Bitch

You're not on the list

You witch, you suck, you bitch

What's your name again ?

Hey Bitch

You're not on the list

Hey Bitch

You're not on the list

You Bitch

You're not on the list

You witch, you suck, you bitch


Fuck them all !

Faites l'amour

Nous la guerre

Nos vies à l'envers

Fuck them all !

Faites l'amour nous la guerre

Saigner : notre enfer !


Fuck them all !

Faites l'amour

Nous la guerre

Nos vies à l'envers

Blood and soul

Faites le nous !

Dans le texte

Le sang c'est le sexe


Fuck them all !

Fuck them all !

Blood and soul

Fuck them all !


Paroles : Mylène Farmer

Musique : Laurent Boutonnat

Fik' al ĉiuj


Naturo ŝanĝiĝemas

Oni spiras kiel ili mensogas

per detruema maniero

Naturo mortigemas

En tempo de "Favoratinoj"

Tiom da sukcesoj

Por viro kiun subtenas...

"Belulino" kiu klopodas...


Fari... el ilia vivo imperion

Sango kaj larmoj !

Amori kun Maria

Sango kaj larmoj !

Kaj "Maria" estas martiro

Sango kaj larmoj

Sur muro niaj suspiroj !


Fik' al ĉiuj !

Vi amoru

Ni militu

Niaj vivoj malsupren

Fik' al ĉiuj !

Vi amoru ni militu

Sangi : nia infero !


Fik' al ĉiuj !

Vi amoru

Ni militu

Niaj vivoj malsupren

Sango kaj animo

Igu ĝin al ni !

Laŭ la teksto

Sango estas sekso


Esence senkulpa

Oni elegante kondutas

Kaj per mano sperta

Per glavo tratranĉas

Trolongajn paroladojn

Nura retoriko

Ĉiutagaj malbravaĵoj

Kiuj igas nin batalemaj


Fari... el ilia vivo imperion

Sango kaj larmoj !

Amori kun Maria

Sango kaj larmoj !

Kaj "Maria" estas martiro

Sango kaj larmoj

Sur muro niaj suspiroj !


Fik' al ĉiuj !

Vi amoru

Ni militu

Niaj vivoj malsupren

Fik' al ĉiuj !

Vi amoru ni militu

Sangi : nia infero !


Fik' al ĉiuj !

Vi amoru

Ni militu

Niaj vivoj malsupren

Sango kaj animo

Igu ĝin al ni !

Laŭ la teksto

Sango estas sekso


Hey Bitch

You're not on the list

You witch, you suck, you bitch/ they said

Hey Bitch

You're not on the list

You witch, you suck, you bitch/ they said

Hey Bitch

You're not on the list

What's your name again ?

Hey Bitch

You're not on the list

You witch, you suck, you bitch

Hey Bitch

You're not on the list

Hey Bitch

You're not on the list

You Bitch

You're not on the list

You witch, you suck, you bitch

What's your name again ?

Hey Bitch

You're not on the list

Hey Bitch

You're not on the list

You Bitch

You're not on the list

You witch, you suck, you bitch


Fik' al ĉiuj !

Vi amoru

Ni militu

Niaj vivoj malsupren

Fik' al ĉiuj !

Vi amoru ni militu

sangi : nia infero !


Fik' al ĉiuj !

Vi amoru

Ni militu

Niaj vivoj malsupren

Sango kaj animo

Igu ĝin al ni !

Laŭ la teksto

Sango estas sekso


Fik' al ĉiuj !

Fik' al ĉiuj !

Sango kaj animo

Fik' al ĉiuj !


Tradukis 01 mar 2005 : Dominik Cornice

 

[<]

esperanto@online.fr

[>]

Fuck them all MP3